Greute

poster

Eine Reise nach Irland und Wales war der Anstoß sich genauer mit Subsprachen sowie ihrer Förderung und Etablierung zu beschäftigen. Auch in Norddeutschland gibt es eine ähnlich dem Irischen und Walisischen vom Aussterben bedrohte Sprache: das Plattdeutsche. In dem Wunsch, sie wieder in das Bewusstsein der Menschen zu bringen, entstand eine Plakatgestaltung, die das Norddeutsche Dorf Goldenstedt (Golenste auf Plattdeutsch) in ihrer traditionellen Sprache bewirbt.

A journey to Ireland and Wales inspired to pay attention to promoting and re-establishing sublanguages. Similar to Irish and Welsh, there is a language in Northern Germany called Plattdeutsch which is threadened by extinction. In order to bring it back to people‘s perception, this poster was designed to advertise the Northern town Goldenstedt (Golenste in Plattdeutsch) in its traditional language.

 

design by
Friederike & Lisa Wübbeler